Топлото време предразполага всички към отпуска и почивка на море. Повечето хора пътуват по това време на годината, като всеки отделен зодиакален знак има специфично поведение, докато отива на пътешествие.
12-те зодиакални знака тръгват към голяма вила на морето с общ автобус. По пътя Овенът се ядосва, че пътуват прекалено бавно, а Телецът вече си похапва сладко. Девата е бясна на Телеца заради трохите, които прави.
През това време Стрелецът слага слънчевите очила, взима книга, която от време на време чете, а през по-голямата част от пътуването гледа замечтано през прозореца.
Ракът е обиден от поведението на всички и първо се сърди, а след това избухва в неудържим плач. Междувременно Близнаците са пуснали няколко публикации в социалните мрежи, в които съобщават на целия свят, че отива на море. Водолеят ги харесва.
Скорпионът се присъединява към Телеца и се захващат с храна, която носят – сандвичи, солети и студени напитки. Везните внимават да се не изцапат с нещо.
Овенът има чувството, че пътуват от цяла вечност и е много изнервен, а Везните се опитват да го успокоят.
Лъвът маха енергично през прозореца на автобуса, защото е убеден, че всички минувачи го забелязват и безумно му завиждат, че отива на море и пътува точно с този автобус.
Козирогът преброява парите си и съставя точен план по колко точно да харчи през цялото време на почивката. Водолеят изпробва маската си за гмуркане, а Рибите спят през целия път.
Зодиите стигат до вилата. Близнаците го съобщават през социалните мрежи. Водолеят и Овенът веднага тръгват към плажа. Скорпионът влиза в общата баня и се заключва там, а Везните го пришпорват да излиза, за си оправят прическата преди слънчевите бани.
Козирогът още веднъж преброява парите си, а Лъвът е навън, за да се запознае с нови хора.
Девата е в нервна криза, защото във вилата цари пълен хаос, а никой не се интересува. Стрелецът оглежда цялата вила – стая по стая, Телецът заявява, че ще хапват миди, а Ракът приготвя салата за всички.
Рибите най-накрая се събуждат и започват да разсъждават върху смисъла на живота и фундаменталното значение на лятната почивка.
