Човек, който говори пет езика, е смятан за полиглот. Но какво можем да кажем за учители, които трябва да се справят с хлапета, говорещи на 150 различни езика?
Точно толкова езика са се смесили в британския град Ридинг, който се намира в графство Бъркшир. Като започнем от диалекта на Гана – акана с африкански език чичева, и завършим с древния език на ацтеките – нахуатъл с индиански диалект телугу.
И всичко това се смесва с обикновени за съвременния човек езици като полски, урду и пенджаби. Такова съчетание на езици не може да се открие на друго място в света.
В Ридиниг заради огромното количество разговорни езици са се появили сериозни проблеми: за служителите в училищата е истинско предизвикателство да обучават деца, за които английският не е роден език.
Езиковата бариера сериозно затруднява общуването на учители и ученици. За да облекчат участта на педагозите, кметството на Ридинг предлага уроци по английски на символични цени за деца и възрастни.
Лесли Райли, завеждащ отдела за обучение на възрастни твърди, че кметството полага всички възможни усилия, за да накара хората да посещават уроци.
Преди четири години е станало ясно, че учениците от училището Удсайд, което се намира в северната част на Лондон, говорят на 58 езика, а повечето от тях не могат да обелят и дума на английски.
Тези цифри, според представители на правителството са тревожен факт, и според някои от тях това е резултат на неправилното интегриране на хората от чужбина в британското общество.
В момента се обсъжда възможността за специални програми, които да позволяват на чужденците да усвоят английския бързо и веднага след пристигането си в страната, ако са решили да остават за дълъг период от време.
